Oficiální rozcestník cestovního ruchu turistického regionu Šumava de.gif, 0 kB en.gif, 0 kB
Logo Šumava Šumava


English

* Klatovy Region

Vydáno dne 30. 03. 2006 (5308 přečtení)

The natural and historical diversity of this region make it popular among motorists, cyclists and hikers as well as water sportsmen. Visitors to this region can find rest and relaxation, but it also offers ideal conditions for many kinds of summer and winter sports. The different areas of this region offer the exploration of the natural beauty of the Železná Ruda part of Šumava, Central Šumava and the Šumava National Park, where you can see lakes in the middle of deep forests, mysterious moors, and the Vydra, Křemelná and Otava rivers. Those interested in history can visit castles, manor houses and museums, interesting religious and even technical monuments. The different parts of this beautiful landscape can be seen from a number of lookout towers and places offering far-reaching views.

You can find here the largest moated castle in Bohemia – Švihov; the largest castle ruins in the Czech Republic – Rabí; and the highest situated royal castle in the Czech Republic – Kašperk. Most of the Šumava lakes lie in the region and on the railway line from Klatovy to Železná Ruda there is the longest railway tunnel in Bohemia – under the mountain of Špičák (1,748m)

Regions Interesting for Tourists: Běšiny and its surroundings; Filipova Huť; the districts of Hartmanice, Chudenice, Kašperské Hory, Klatovy, Modrava, Prácheň, Prášil, Srní and Železná Ruda; the valleys of the River Jelenka and of the River Vydra.

Towns: Klatovy (founded in 1260, the cultural centre of the region, museums, galleries, a Baroque chemist´s, catacombs); Hartmanice (a distinctive small town with picturesque and interesting surroundings); Horažďovice (a museum, the ruins of Prácheň castle); Janovice nad Úhlavou (castle ruins); Kašperské Hory (an old mining town, the setting-off point for trips to the Vydra valley and to Kašperk castle, the Obří (Giant) Castle, a well known museum, a ski centre, hiking possibilities also for elderly people); Měčín (a Toy Museum); Nýrsko (the Parish Church of St. Thomas); Plánice (the birthplace of Fr. Křižík, the column of the Virgin Mary); Sušice (a town on the River Otava, a Renaissance town hall, a sport centre, horse riding, water tourism); Švihov (a moated castle); Železná Ruda (the largest winter resort in West Šumava, the setting-off point for trips to Pancíř, Prenet, Můstek, Špičák, the border crossing to Germany)

Museums And Galleries: Hartmanice (Doctor Šimon Adler´s Jewish Museum); Hojsova Stráž (a permanent exhibition of ghosts, a fairyland); Horažďovice (the Town Museum, among others an exhibition of river pearl mussels); Hory Matky Boží (an ethnographic museum); Chudenice (the Museum of J. Dobrovský); Kašperské Hory (the Šumava Museum, the Museum of Historical Motorcycles, the Museum of Czech Toys, the Museum of the Brewing Trade); Klatovy (Doctor Hostař´s Museum of National History and Geography, the White Unicorn Gallery); Klenová (a Modern Art Museum); Měčín (the Skašovský Toy Shop Exhibition); Plánice (the birthplace and home of the inventor František Křižík); Sušice (the Museum of Šumava , among others an exhibition of the match industry); Železná Ruda (the Museum of Šumava, among others an exhibition of Šumava glass, the Museum of Historical Motorcycles and Puppet Toys, the Museum of the Brewing Trade)

Castles, Manor houses, Fortresses: the remains of the fortress Čachrov; Chudenice Manor house (an exhibition about the life of the Černín family); Kašperk castle (founded in the 2nd half of the 14th century by Charles IV to protect the Kašperské Hory branch of the Golden Path, both towers open to the public, long distance views); Klenová (a castle, a manor house, a gallery); Pajrek (castle ruins not far from Nýrsko); Prácheň (castle ruins - the administrative centre of the Prácheň Region ); Rabí (the biggest castle ruins in Bohemia); Švihov (a moated castle); Velhartice (a castle with a remarkable Gothic bridge)

Ecclesiastical Architecture: Chudenice (St. John the Baptist´s Church, St. Anne´s Chapel, St. Wolfgang´s Chapel); Kašperské Hory (St. Margaret´s Archdeacon Church, the Church of St. Nicholas (1330, a painted wooden ceiling from 1700), the pilgrimage Church of Our Lady of Snow); Klatovy (St.Lawrence´s Church, the Jesuit Church of Virgin Mary´s Immaculate Conception and of St. Ignatius, the Archdeacon Church of the Virgin Mary´s Birth); Nýrsko (St. Thomas´s Parish Church, a Gothic vicarage); Petrovice (a fortified church); Plánice (St. Batholomew´s Church); Strážov (St.George´s Church); Sušice (the Church of St. Wenceslas , the Church of St. Felix and a Capuchin monastery); Železná Ruda (the Church of Our Lady of Help From the Star);

Churches of Pilgrimage: Kašperské Hory; Nicov near Plánice; Strašín; Sušice (The Guardian Angel´s Chapel of Pilgrimage – “Andělíček“) A Glass Altar in the Church of St.Vintíř in Dobrá Voda near Hartmanice

Folk Architecture: Dobršín; Hartmanice Area; The Chanovice Open-Air Museum; Javorná; Srní; Železná Ruda

Lookout Towers and Places With Far-reaching Views: Bolfánek near Chudenice (views of the Plzeň Region and of the Šumava mountain range);The Black Tower (81.6 m high , a dominant feature of Klatovy); Kašperk Castle; Pancíř (1,214 m high, a chalet with a lookout tower, a chair lift); Poledník (1,315 m high with a 35 m high lookout tower); Svatobor (845m, a chalet with a 31 m high lookout tower)

Technical Monuments: a bridge1 on the River Vydra; Čeňkova pila power station; a “resin furnace” in Velký Radkov near Pernštejn; a medieval gold ore-dressing plant on the south-eastern periphery of the town of Kašperské Hory; tunnels in Amálie Valley under Kašperské Hory; the Vchynicko-Tetovský Canal; a railway tunnel under Špičák mountain (the longest in Bohemia, 1,748 m)

Indoor Swimming Pools: Horažďovice; Klatovy; Srní

Winter Resorts: Horská Kvilda; Kašperské Hory; Modrava; Srní; Železná Ruda (Špičák)

Nature Trails: Antýgl – the Vchynicko-Tetovský Logging Canal; Hamry – Úhlavský Luh; Hory Matky Boží – the remains of mining tunnels; Hartmanice – the Farmer´s Path, the St.Vintíř Path, the path around Hamižná Mountain; Kašperské Hory – The Gold-Diggers´ Path, The Border Guards´ Path; The Vydra River Valley

Cycle Paths: Otava Centre (Horažďovice – Žichovice – Sušice – Palvínov); No. 305 (Sušice – Brod – Klatovy – Koloveč)

Natural Attractions: an American Garden (an arboretum not far from Chudenice); Blatná Moors (71 ha , the depth of the peat over 5 m); Černé (Black) Lake, Čertovo (Devil´s) Lake and Prášilské Lake; Mount Březník with Vintíř´s Rock; Laka Lake; Obří (Giant) Castle; Rokytská Moors; the River Vydra (with huge stones called Giant Pots); Sedlo; Tříjezerní (Three Lake) Moors; Tupadelské Rocks (natural monument); The Pstružný (Trout) Stream Valley and Dobrá Voda near Hartmanice; Limestone Mine (the settlement of Loreta, 3 floors, 1,500 m, wintering grounds of bats); The Waterfall Bílá Strž (White Gorge)

Natural Reserves: The Šumava National Park and the Šumava Protected Landscape Area; Běleč; Bělýšov; Bílá Strž not far from Hojsova Stráž (a romantic valley with the only waterfall in Šumava); Borek near Velhartice; Eugene´s Hill near Chudenice; Hartmanicko-Hamižná; Chudenice Pheasantry near Lučice; Kepelské Swamps

Celebrations, Social Cultural Events:The Klatovy Fair with an exhibition of Klatovy carnations and an International Folklore Festival (July); the bike marathon Author Král Šumavy (The King of Šumava) (May and September); Sušice Day (May); the Šumava Rally (February/March); the Železná Ruda Celebrations and Beer Celebrations (July/August)

Certainly worth seeing: Černé (Black) Lake and Čertovo (Devil´s) Lake, Dobrá Voda near Hartmanice – glass altar; Klatovy – the “White Unicorn” Baroque chemist´s and catacombs; Sušice – mechanical Nativity scene (one of the largest in the Czech Republic)

1 Poker bridge jsem nikde nenašel, ani však hradlový most. Prosím o vysvětlení, co to je, abych mohl najít anglický ekvivalent


[Akt. známka: 2,00 / Počet hlasů: 2] 1 2 3 4 5
Celý článek | Autor: KV | Informační e-mailVytisknout článek |

ŠKOLNÍ VÝLETY


I N F O C E N T R A

Tento web spravuje Regionální rozvojová agentura Šumava o.p.s.

Máte-li novinky a informace z dění v cestovním ruchu na Šumavě
nebo návrhy a připomínky k obsahu našich stránek,
rádi se je dozvíme,
kontaktujte nás prosím na e-mail kytlicova@rras.cz

Statistiky návštěvnosti

30.06.2018: Pietní akt / Zhůří u Javorné
U příležitosti 18. výročí odhalení pomníku padlým vojákům 90. pěší divize americké armády pořádá Město Hartmanice a Klub přátel Šumavy v sobotu dne 30. 6. 2018 od 10 hodin ve Zhůří u Javorné. V době konání pietního aktu bude vjezd do obce Zhůří povolen. Občerstvení zabezpečeno. Srde

24.06.2018: Koncert / Hartmanice, synagoga
v rámci XVII. ročníku festivalu Hudba v synagogách Plzeňského kraje se uskuteční koncert v hartmanické synagoze 24. června od 16 hodin. Tentoktát zahrají Jan Páleníček (violoncello), Jitka Čechová (klavír), spoluúčinkujícím bude Miroslav Vilímec (housle).

16.06.2018: Holinkiáda /Vyšší Brod, kemp Pod Hrází
zábavné odpoledne od 13 do 17 hodin, sportovní disciplíny v netradičním stylu, v 16 hodin vystoupí přímo v kempu známá zpěvačka Naty Hrychová!

09.06.2018: Ruinfest / hrad Rabí
hudební festival s doprovodným programem, v letošním roce uslyšíte skupiny: JAM4U, Teepee, Baro Chandel, Houpací Koně, Vasilův Rubáš, Fertilizer. www.ruinfest.cz

09.06.2018: Sušický MTB Maraton / Sušice
závod horských kol pořádá High Point bike team Sušice. www.mtb-susice.cz

09.06.2018: Pivobraní / Volary, tržnice
přijďte ochutnat pivo několika pivovarů, zábavný program Hopsinky a Sluníčkové děti zájmových skupin DDM Volary. Od 17 hodin proběhne soutěž Modrý dým, jde o kouření doutníků na délku popele, od 16 hodin k tanci a poslechu hraje Renesance. www.mestovolary.cz



jméno:
heslo:

Nová registrace


Šumavská zákoutí - 1
Šumavská zákoutí
zobrazení: 6623
známka: 1.00

Šumavské zákoutí - 2
Šumavské zákoutí
zobrazení: 6492
známka: 1.50

Sudslavická naučná stezka - 7
Sudslavická naučná stezka
zobrazení: 6511
známka: 0

Financování
logo Euregio
Aktualizace informací na tomto webu je spolufinancována Euroregionem Šumava-Jihozápadní Čechy
logo Jihočeský kraj
Aktualizace informací na tomto webu je spolufinancována Jihočeským krajem


Google+

www.info-sumava.cz v‘e o Šumavě na jednom místě